Wrecking Ball – Miley Cyrus [Traduzione]

Miley_CyrusMiley Cyrus, nata come Destiny Hope Cyrus, è un’attrice e cantautrice statunitense.
Diventa famosa grazie al ruolo di Hannah Montana nella hit TV series di Disney Channel: Hannah Montana. Nell’ottobre del 2006 esce la prima colonna sonora di Hannah Montana, dove Miley canta nove canzoni, otto come Hannah Montana ed una come se stessa. Nel 2007 firma per la Hollywood Records un contratto per intraprendere la carriera solista e pubblica l’album Meet Miley Cyrus, insieme alla seconda colonna sonora Hannah Montana 2. Nello stesso anno si esibisce nel Best of Both Worlds Tour, in cui canta sia come se stessa che come Hannah Montana.
Il 6 agosto 2013, la cantante annuncia attraverso il proprio profilo di Twitter il titolo del quarto album in studio, Bangerz (uscita prevista per l’8 ottobre 2013). Il 25 agosto 2013 viene pubblicato il singolo Wrecking Ball e viene reso disponibile per la prenotazione il nuovo album su iTunes.
Vi presentiamo la traduzione della canzone Wrecking Ball di Miley Cyrus.

Traduzione – Wrecking Ball – Miley Cyrus

I nostri cuori, li abbiamo lacerati e incatenati invano
Abbiamo saltato senza mai chiederci il perché
Ci siamo baciati, sono caduta sotto il tuo incantesimo
Un amore che nessuno potrebbe negare

Non hai mai detto che io me ne sono andata
Ti vorrò sempre
Non posso vivere una bugia, fuggendo dalla mia vita
Ti vorrò sempre

Sono arrivata come una palla da demolizione
Non ho mai colpito così forte per amore
Tutto quello che volevo era distruggere i tuoi muri
Tutto quello che tu hai fatto è stato distruggere me
Sì, mi hai distrutta

Ti ho portato in alto nel cielo
E adesso non stai tornando giù
la situazione è cambiata lentamente,
tu mi hai lasciata bruciare
E adesso siamo cenere sul terreno

Non hai mai detto che io me ne sono andata
Ti vorrò sempre
Non posso vivere una bugia, fuggendo dalla mia vita
Ti vorrò sempre

Sono arrivata come una palla da demolizione
Non ho mai colpito così forte per amore
Tutto quello che volevo era distruggere i tuoi muri
Tutto quello che tu hai fatto è stato distruggere me

Sono arrivata come una palla da demolizione
sì, ho semplicemente chiuso i miei occhi e ho oscillato
mi sono rannicchiata tra le fiamme e sono caduta
Tutto quello che tu hai fatto è stato distruggere me
Sì, mi hai distrutta

Non ho mai avuto intenzione di iniziare una guerra
Volevo solamente che tu mi lasciassi entrare
E invece di usare la forza
Penso che al tuo posto io ti avrei lasciato entrare (x2)

Non hai mai detto che io me ne sono andata
Ti vorrò sempre

Sono arrivata come una palla da demolizione
Non ho mai colpito così forte per amore
Tutto quello che volevo era distruggere i tuoi muri
Tutto quello che tu hai fatto è stato distruggere me

Sono arrivata come una palla da demolizione
sì, ho semplicemente chiuso i miei occhi e ho oscillato
mi sono rannicchiata tra le fiamme e sono caduta
Tutto quello che tu hai fatto è stato distruggere me
Sì, mi hai distrutta

Video Ufficiale della canzone Wrecking Ball di Miley Cyrus
Testo della canzone Wrecking Ball di Miley Cyrus

Un pensiero su “Wrecking Ball – Miley Cyrus [Traduzione]

  1. Pingback: Wrecking Ball – Miley Cyrus [Testo Lyrics] | Testi Canzoni

Lascia un commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *